Resumen | Foro Social Mundial de Porto Alegre, 2003. Cuatro jóvenes franceses, con diversas trayectorias políticas y pocos recursos, se desplazan hasta la ciudad brasileña con el objetivo de volver con imágenes diferentes a las presentadas por los medios de comunicación. El resultado es un documental de 52 minutos de un Foro dominado por la inminente guerra en Irak y un movimiento ciudadano mundial en construcción, a través del cual nos guían cuatro jóvenes militantes de distintas organizaciones: Selma de Marruecos, Etienne de Francia, Hale de Turquía e Ibrahim de Nigeria. El ritmo cotidiano de un Foro, los intercambios que fomenta, las expectativas y sorpresas de los participantes, muestran la multiplicidad de temas y luchas de cada Foro social, así como el interés por contrastar los diferentes análisis de la globalización y las propuestas alternativas.
Este DVD se presenta en edición bilingüe (euskera y castellano).
Hegoa se ha encargado de la traducción y edición del vídeo original dirigido y editado en Francia por M. Antonelle Joubert; Sébastien Belaigues; Aurélie Popper y Yaël Clech, con el título Porto Alegre, tik, tik, tik. |
|---|
imprimir